BOB DYLAN . LO QUE NO SABÍAS DE ... SUS LETRAS.- Bob Dylan, Untold Dylan. DYLAN: El Poeta que introdujo los libros en el Rock.

Bob Dylan, El Poeta que introdujo los libros en el Rock.






BOB DYLAN : Untold Dylan : El "Dylan" aún no contado ..." una página preciosa de "Tony Attwood" , con la colaboración del genial Larry Fyffe, escritor, poeta pos-moderno y simbolista analizando la obra de Dylan desde el punto de vista Literario y Estrictamente Musical. 

( En este blog  hay una traducción siempre APROXIMATELY...´ )

El enlace de "El Dylan aún no contado" de Mister TONY ATTWOOD es:

http://bob-dylan.org.uk/

Canciones de Bob Dylan analizadas a día de hoy ( 14 de Julio de 2017) :

Complete index in alphabetical order
  1. 2×2 (See also Dylan On Dylan)
  2. 10,000 men
  3. Abandoned Love
  4. Absolutely Sweet Marie   (See also Bob Dylan meet Mr Freud and Owed to Bobby Allen)
  5. Ain’t gonna go to hell for anybody
  6. Alberta (1 and 2)
  7. Almost Done (Angel of Rain)
  8. All along the watch tower
  9. All I really want to do
  10. All the tired horses
  11. Angelina
  12. Are you ready?
  13. As I went out one morning
  14. Baby Please Don’t Go
  15. Baby Stop Crying
  16. Ballad for a friend
  17. Ballad of a thin man  (See also Bob Dylan meet Mr Freud)
  18. The Ballad of Donald White
  19. The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest,
  20. Ballad of Hollis Brown
  21. Beyond here lies nothing
  22. Ballad in Plain D
  23. Band of the Hand (It’s hell time man)
  24. Billy 1, 4, and 7 and the Main title theme – Billy the Kid
  25. Blind Willie McTell   See also The Arrows They Are A-flying
  26. Black Crow Blues
  27. Black Diamond Bay – original 2013 review
  28. Black Diamond Bay – alternative 2016 review
  29. Blessed is the name of the lord
  30. Blowing in the wind 
  31. Bob Dylan’s Dream
  32. Bob Dylan’s 115th Dream  See also La Mancha Is Blowing In The Wind
  33. Boots of Spanish Leather
  34. Born in Time
  35. Brownsville Girl
  36. Buckets of Rain  See also “Figurative Language in Blood on the Tracks”
  37. Bye and bye
  38. Call Letter Blues
  39. Can you please crawl out your window?
  40. Can’t escape from you
  41. Can’t Wait  See also Bob Dylan Paints his Masterpiece
  42. Caribbean Wind
  43. Cat’s in the Well  See also Shakespeare’s In The Well
  44. Changing of the Guards
  45. Changing of the Guards and the Tarot
  46. Chimes of Freedom   See also The Arrows They Are A-flying and The Bobby Horror Picture Show
  47. City of Gold
  48. Clean Cut Kid
  49. Clothes Line Saga   See also The Libel Case Of “Bob Dylan vs Bobbie Gentry” Settles Out Of Court
  50. Clothes line saga
  51. Cold Irons Bound   See also Bob Dylan Paints his Masterpiece
  52. Coming from the Heart (with Helena Springs)
  53. Congratulations
  54. Cool Dry Place
  55. Corrina Corrina
  56. Covenant Woman
  57. Cover Down
  58. Cross the Green Mountain
  59. Cry a while
  60. Country Pie  See also Shakespeare’s In The Well  and also Bob Dylan meet Mr Freud
  61. Dark Eyes
  62. Day of the locusts
  63. Dead Man, Dead Man.
  64. Dear Landlord
  65. Death is not the end
  66. Desolation Row   See also Bob Dylan Under the Big Top  and also The Ghosts Of Electricity  and also See also Fighting in the captain’s tower and The Bobby Horror Picture Show
  67. The Devil’s been busy.
  68. Dignity
  69. Dirge
  70. Dirt Road Blues  See also Bob Dylan Paints his Masterpiece
  71. Dirty Lie
  72. Dirty World
  73. Disease of Conceit
  74. Do right to me baby
  75. Don’t ever take yourself away
  76. Don’t fall apart on me tonight
  77. Don’t Take Everybody to be your friend
  78. Don’t think twice
  79. Down along the cove
  80. Down the Highway
  81. Dreamin of You
  82. Drifter’s Escape
  83. Drifting too far from shore
  84. Duquesne Whistle
  85. Early Roman Kings
  86. Emotionally yours
  87. Eternal Circle
  88. Every grain of Sand  See also Bob Dylan Has His Blake And Keats It Too
  89. Everything is broken
  90. Farewell Angelina
  91. Father of night
  92. Floater (Too much to ask)
  93. Foot of Pride
  94. Forever Young – Tony’s review    See also Blake, Keats, And Spots Of Ink: Spinning Reels Of Rhyme
  95. Forever Young – Dearbhla’s thoughts
  96. Fourth Time Around
  97. Gates of Eden
  98. Girl from the North Country
  99. George Jackson
  100. Go Way Little Boy
  101. God Knows
  102. Going Going Gone
  103. Golden Loom
  104. Gonna Change my Way of Thinking
  105. Got My Mind Made Up  See also The Libel Case Of “Bob Dylan vs Bobbie Gentry” Settles Out Of Court
  106. Gotta Serve Somebody
  107. Gypsy Lou
  108. Had a dream about you baby
  109. Handle with care
  110. Handy Dandy  see also Shakespeare’s In The Well 
  111. Hard Rain’s a gonna fall  See also The Bobby Horror Picture Show and Bob Dylan Under the Big Top
  112. Hard times in New York Town
  113. Hazel
  114. Heading for the Light
  115. Heart of Mine
  116. Heartland 
  117. Hero Blues
  118. High Water (for Charley Patton)
  119. Highlands   See also The Arrows They Are A-flying and Bob Dylan Paints his Masterpiece
  120. Highway 61 Revisited
  121. Honest with Me
  122. Howlin at your window.
  123. Hurricane
  124. I am a lonesome hobo
  125. I and I
  126. I believe in you
  127. I don’t believe you (She acts like we never have met)
  128. I dreamed I saw St Augustine  See also Deadwood and Deadman
  129. I must love you too much  See also Bob Dylan Has His Blake And Keats It Too
  130. I once new a man
  131. I pity the poor immigrant 
  132. I shall be free number 10.
  133. I shall be released
  134. I threw it all away  See also The Libel Case Of “Bob Dylan vs Bobbie Gentry” Settles Out Of Court
  135. I wanna be your lover
  136. I want you
  137. I will love Him
  138. I’m your teenage prayer
  139. Inside Out
  140. If I was a king
  141. If you belonged to me (With the Wilburys)
  142. I’ll remember you
  143. I’ll keep it with mine
  144. Idiot Wind  See also “Figurative Language in Blood on the Tracks”
  145. If dogs run free
  146. If not for you
  147. If you ever go to Houston
  148. If you gotta go, go now
  149. If you see her say hello
  150. I’ll be your baby tonight (original) I’ll be your baby tonight (second thoughts)
  151. I’m not there
  152. In the garden
  153. In the summertime
  154. Is your love in vain?
  155. Isis
  156. It ain’t me babe
  157. It takes a lot to laugh
  158. It’s all good
  159. It’s all over now baby blue
  160. It’s all right ma – 2015 review.
  161. It’s all right ma – 2013 review
  162. I want you
  163. Jesus is the one
  164. Joey
  165. John Brown
  166. John Wesley Harding   See also Deadwood and Deadman
  167. Jokerman
  168. Jolene
  169. Julius and Ethel
  170. Just like a woman
  171. Just like Tom Thumb’s Blues
  172. Kingsport Town
  173. Knocking on heaven’s door  See also Bob Dylan Paints his Masterpiece
  174. Last night
  175. Lay Down Your Weary Tune   See also My Ruth’s in the Highlands”
  176. Lay Lady Lay
  177. Legionnaire’s Disease
  178. Lenny Bruce is Dead
  179. Leopard skin pill-box hat
  180. Let me die in my footsteps
  181. Let’s keep it between us
  182. License to kill
  183. Like a Rolling Stone  See also Bob Dylan Under the Big Top
  184. Like a Ship
  185. Lily, Rosemary and the Jack of Hearts    See also The Ghosts Of Electricity: Bob Dylan And Symbolism
  186. Living the blues
  187. Lo and behold
  188. Lonesome Day Blues
  189. Long and Wasted Years
  190. Lord protect my child   See also The Arrows They Are A-flying and also Blake, Keats, And Spots Of Ink: Spinning Reels Of Rhyme and Bob Dylan Has His Blake 
  191. Love Minus Zero  See also La Mancha Is Blowing In The Wind and The Bobby Horror Picture Show
  192. Love Rescue Me
  193. Love Sick
  194. Maybe someday
  195. Maggie’s Farm
  196. Make you feel my love
  197. Mama you been on my mind
  198. Man Gave Names to all the Animals
  199. Man of Peace
  200. Man in the Long Black Coat
  201. Man on the Street
  202. Marchin to the city
  203. Masters of War
  204. Meet me in the Morning  See also “Figurative Language in Blood on the Tracks”
  205. Million dollar bash
  206. Million Miles
  207. Mississippi (Tell Tale Signs) – reworked March 2015
  208. Moonlight:   See also My Ruth’s in the Highlands”
  209. More than Flesh and Blood (with a transcription of the lyrics)
  210. Most likely you go your way and I’ll go mine
  211. Most of the time
  212. Motorpsycho nightmare
  213. Mozambique
  214. Mr Tambourine Man  See also Bob Dylan Under the Big Top and La Mancha Is Blowing In The Wind and The Bobby Horror Picture Show
  215. My back pages
  216. My wife’s home town
  217. Narrow Way
  218. Need a woman
  219. Neighbourhood Bully
  220. Never gonna be the same again
  221. Never Say Goodbye
  222. New Dansville Girl
  223. New Blue Moon
  224. New Morning
  225. New Pony
  226. Ninety miles an hour down a dead end street
  227. No man righteous
  228. Nobody Cept You  See also Blake, Keats, And Spots Of Ink: Spinning Reels Of Rhyme and Bob Dylan Has His Blake And Keats It Too
  229. North Country Blues
  230. Nothing was delivered 
  231. No time to think
  232. Not Dark Yet – latest revision August 2016   See also Blake, Keats, And Spots Of Ink: Spinning Reels Of Rhyme   and also Billy, Mistress Mary, And The Queen Of Hues: The Mystery Of W.H., Solved!
  233. Not Dark Yet as poetry
  234. Obviously Five Believers  See also Bob Dylan Under the Big Top
  235. Odds and Ends
  236. Oh, Sister
  237. On a night like this
  238. On the road again
  239. On the Road Again as part of a sequence of songs,
  240. One more cup of coffee
  241. One more night
  242. One more weekend
  243. One of us must know
  244. One too many mornings
  245. Only a hobo
  246. Only a pawn in their game
  247. Open the Door Homer
  248. Outlaw Blues,   See also Bob Dylan alias the outlaw.
  249. Oxford Town
  250. Paths of Victory.
  251. Pay in Blood
  252. Peggy Day
  253. Percy’s Song
  254. Pledging my Time
  255. Please Mrs Henry   (See also Bob Dylan meet Mr Freud)
  256. Po Boy: a walk through the heritage of American culture with Bob Dylan
  257. Political World
  258. Poor House
  259. Positively Fourth Street – See also Billy, Mistress Mary, And The Queen Of Hues: The Mystery Of W.H., Solved!
  260. Precious Angel
  261. Pressing on
  262. Property of Jesus
  263. Queen Jane Approximately  See also Bob Dylan Under the Big Top
  264. Quinn the Eskimo – The Mighty Quinn
  265. Quit your Lowdown Ways
  266. Rainy Day Women
  267. Ramblin Gamblin Willie
  268. Red River Shore
  269. Restless Farewell   See also The Arrows They Are A-flying
  270. Ring Them Bells
  271. Rita May
  272. Rock em dead
  273. Roll on John See also The Arrows They Are A-flying and Bob Dylan Has His Blake 
  274. Rollin and Tumblin
  275. Romance in Durango
  276. Sad Eyed Lady of the Lowlands  See also Bob Dylan Paints his Masterpiece
  277. Sara
  278. Sarah Jane
  279. Saved
  280. Saving Grace
  281. Scarlet Town.  See Shakespeare’s In The Well and also Billy, Mistress Mary, And The Queen Of Hues: The Mystery Of W.H., Solved!and Dylan On Dylan
  282. See that my grave is kept clean
  283. Seeing the real you at last
  284. Señor,(Tales of Yankee Power) 
  285. Series of Dreams
  286. Seven Curses
  287. Seven Days
  288. Seven Deadly Sins
  289. Shake
  290. Shake Shake Mama
  291. She Belongs to Me  see also The Libel Case Of “Bob Dylan vs Bobbie Gentry” Settles Out Of Court
  292. She’s my baby
  293. She’s your lover now
  294. Shelter from the storm  See also “Figurative Language in Blood on the Tracks”
  295. Shooting Star
  296. Shooting Star and Jimi Hendrix
  297. Shot of Love
  298. Sign Language
  299. Sign on the cross
  300. Sign on the window
  301. Silvio
  302. Simple Twist of Fate  See also “Figurative Language in Blood on the Tracks”  and also Blake, Keats, And Spots Of Ink and Bob Dylan Has His Blake 
  303. Slow Train
  304. Solid Rock
  305. Someday Baby – Modern Times
  306. Someday Baby – Tell Tale Signs
  307. Someone’s got a hold of my heart
  308. Something there is about you.  See also My Ruth’s in the Highlands”
  309. Something’s burning baby
  310. Song to Woodie
  311. Soon After Midnight
  312. Spanish Harlem Incident
  313. Spirit on the water:
  314. Standing in the doorway  See also Bob Dylan Paints his Masterpiece
  315. Standing on the highway
  316. Stop now
  317. Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again   See also My Ruth’s in the Highlands”   And also Billy, Mistress Mary, And The Queen Of Hues: The Mystery Of W.H., Solved!
  318. Subterranean Homesick Blues – updated March 2015.  See also Fighting in the captain’s tower
  319. Sugar Baby
  320. Summer Days (“Love and Theft”)
  321. Sweetheart like you
  322. Talking Bear Mountain Picnic Massacre Blues.  See also La Mancha Is Blowing In The Wind
  323. Talkin Hava Negeilah blues
  324. Talkin’ John Birch Society Blues (Paranoid Blues)
  325. Talkin’ World War III Blues
  326. Tangled up in blue  See also “Figurative Language in Blood on the Tracks”  and also  The Ghosts Of Electricity: Bob Dylan And Symbolism
  327. Tears of Rage
  328. Tell me it isn’t true
  329. Tell me 
  330. Tell Ol’ Bill   See also Blake, Keats, And Spots Of Ink: Spinning Reels Of Rhyme
  331. Tempest    See also Fighting in the captain’s tower  and Deadwood and Deadman
  332. Temporary Like Achilles
  333. “The Groom’s Still Waiting at the Alter”.
  334. The Levee’s Gonna Break
  335. The Lonesome Death of Hattie Carroll
  336. The Man in Me
  337. The Times they are a-Changing
  338. The Wandering Kind
  339. The Wicked Messenger  See also The Tale Of The Wicked Messenger And The Faithful Servant
  340. Thief on the cross
  341. Things have changed – review revised and extended 2016
  342. This Dream of You
  343. This Wheel’s on Fire
  344. Three Angels
  345. Time to end this Masquerade
  346. Trouble in Mind
  347. Thunder on the Mountain
  348. Tight Connection to my heart
  349. Til I fell in love with you
  350. Time passes slowly  – revised 30 August 2015.
  351. Tin Angel
  352. Tiny Montgomery 
  353. To be alone with you
  354. To fall in love with you
  355. To Ramona
  356. Tombstone Blues  See also La Mancha Is Blowing In The Wind
  357. Tomorrow is a long time
  358. Tonight I’ll be Staying Here With You
  359. Too Much of Nothing – revised 4 October 2016
  360. Tough Mama
  361. Tragedy of the Trade
  362. Trouble
  363. Trying to get to heaven  See also Bob Dylan Paints his Masterpiece
  364. True Love Tends to Forget
  365. Trust Yourself
  366. TV Talking Song
  367. Tweedle Dee & Tweedle Dum
  368. Tweeter and the Monkey Man
  369. Unbelievable  See also Bob Dylan Has His Blake  and The Land Of Milk And Honey
  370. Under the red sky  See also Bob Dylan Has His Blake  and Dylan On Dylan
  371. Under your spell
  372. Union Sundown
  373. Up to Me
  374. Visions of Johanna: the original review
  375. Visions of Johanna: the Old Crow Medicine Show version
  376. Waiting for you
  377. Waiting to get beat
  378. Walking Down the Line
  379. Whatcha Gonna Do? 
  380. Watching the river flow
  381. Watered down love
  382. We better Talk this Over
  383. Wedding song
  384. Well, well, well.
  385. Went to see the gypsy  See also Blake, Keats, And Spots Of Ink: Spinning Reels Of Rhyme
  386. What can I do for You?
  387. What good am I?
  388. What was it you wanted?
  389. What’s going on here?
  390. When I paint my masterpiece
  391. When the night comes falling from the sky
  392. When the ship comes in
  393. When you gonna wake up?
  394. When He returns
  395. Where are you tonight?
  396. Where teardrops fall
  397. Where were you last night?
  398. Who killed Davey Moore?
  399. Who loves you more?
  400. Wiggle wiggle
  401. Wigwam and Woogie Boogie
  402. Wilbury Twist
  403. Winterlude
  404. With God on our Side  See also The Tale Of The Wicked Messenger And The Faithful Servant
  405. Woogie Boogie and Wigwam
  406. Working Man’s Blues #2
  407. Ye shall be changed
  408. Yonder comes sin
  409. You ain’t going nowhere
  410. You Angel You
  411. You changed my life
  412. You took my breath away
  413. You wanna ramble
  414. You’re a big girl now  See also “Figurative Language in Blood on the Tracks”
  415. You’re going to make me lonesome when you go  See also The Ghosts Of Electricity: Bob Dylan And Symbolism
-_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________y nunca os olvidéis de ésta:  http://www.goddylan.com
_________________________________________________________________

Comenzamos por el resto de Artículos...
( Seguidlo, pues esta página no tiene fin que AÚN se pueda divisar... ES ADENTRARSE EN EL " UNIVERSO GRANDIOSO DE DYLAN" ...!!!)

( enlace , in english:  http://bob-dylan.org.uk/archives/4730

1)  << 

<< En la crítica del discurso  de Bob Dylan en La academia Sueca, al recibir el  Nobel fue parcialmente levantada de otra parte...>>

Por Tony Attwood
Me parece que, en lo que sugiere que algo está mal, porque algunos de conferencia del premio Nobel de Bob Dylan fue levantada de las críticas en línea de los libros Dylan menciona, los corresponsales que hacen tal afirmación son muy lejos de la comprensión de Bob Dylan, su trabajo, las nociones dentro de su conferencia y de hecho la esencia del gran arte.
Hay varios puntos de hacer aquí, y por eso me va a romper hacia abajo en secciones.
1: Los resúmenes de las tres historias no son la parte importante de la conferencia.
Lo que sucede en Moby Dick, etc. no es en realidad la esencia de la conferencia Nobel de Bob. El punto de citar los libros es decir que les lea en su juventud y tuvieron una profunda influencia sobre él.
Se podría argumentar que si él iba a citar estos libros que leyó hace 50 o más años, que debería volver a leer de nuevo, pero como todos sabemos, Bob tiene unos compromisos de gira y un estilo de vida de trabajo que puede' t repente se interrumpió.
¿Y para qué? Así que tenemos otro resumen de Moby Dick? Cual es el punto de eso? Si estamos preocupados por los libros que puede volver atrás y las leemos a nosotros mismos, pero eso no es lo que Bob está sugiriendo que hacemos.
2: La esencia de la pieza es que estas historias extrañas le mostró que todo es posible en la narración de historias.
Escuchar de nuevo a la obra de Dylan y se encuentran cuentos extraños. La música popular tiene rara vez o nunca contado historias muy extrañas dentro de su formato verso y el coro restringido, pero Bob ha encontrado en repetidas ocasiones una manera de hacerlo que a partir de  Talking Bear Mountain picnic Massacre azules   de  sueño 115a de Bob Dylan   y en adelante a  Tin Angel.
No puedo pensar en nadie más que ha abordado la cuestión de la forma de la historia descabellada y extravagante dentro de los reinos de la música popular de tal manera diversa y divergente. Por supuesto, la forma existía camino de regreso con canciones como Nottamun ciudad, pero Dylan le da a toda forma totalmente una nueva vuelta de tuerca.
3: Dylan nunca ha visto las palabras como sagrado.
A pesar de todas las canciones de Bob Dylan han sido con derechos de autor, sino que también han sido puestos a disposición para todos nosotros, mediante la colocación de las letras en el Internet en el sitio oficial de Bob Dylan. Sí, su editorial requiere que las copias de las canciones de sus álbumes que se ponen en el Internet se bajan, ya que de lo contrario sería trabajar por nada, pero la letra - que son todo lo que hay en la línea. Y por lo que sé que los editores no toman medidas sobre películas realizadas en los conciertos de Dylan.
También Bob Dylan es parte de la tradición de la reutilización de otras obras - de hecho una y otra vez en este sitio hemos señalado que la idea, la letra o la melodía de una canción se basa en una pieza mucho antes. He mencionado Nottamun Town es la fuente de la noción de canciones sin sentido. También fue la fuente de la melodía de “Masters of War”.
Para sorprenderse de que Bob es el levantamiento de un resumen de los libros que él está citando de una revisión en línea (si eso es lo que ha hecho - No he comprobado) parece haber perdido el punto de la obra de Bob, que es que toda están ahora dentro de una increíblemente rica tradición de la música que se remonta al siglo 15, y ya que es allí, entonces por qué no dibujar en ella.
4: ¿Vamos a decir que “Más allá de aquí se encuentra nada” no tiene ningún valor?
La frase que está en el corazón de esa canción en sí es uno que se levantó de la literatura clásica. ¿Invalidan la canción?
Esto es un argumento que podemos tener, pero me parece un punto bastante poco interesante al debate.
En definitiva creo que quienes critican el levantamiento de un texto relativo a los libros que Bob menciona que leyó en su juventud, en realidad no están recibiendo el punto de la música de Dylan en absoluto.
Él ha entrado en una forma de arte que a su llegada fue más o menos restringido a escribir canciones sobre el amor, el amor perdido, la danza y (en el caso de los azules) de la pobreza, y él ha dado a los nuevos temas de forma que se pueden mantener y explorar dentro de esas canciones.
De hecho Bob Dylan también nos ha dado la idea de que las canciones no tienen que significar algo. Más bien, como él dice,  'Si una canción que se mueve, eso es todo lo que es importante ... Yo no tengo que saber lo que significa una canción “.
Juicios de conferencias, bien como las sentencias de la obra de arte, tiene que tener una red de normas en que se emitieron estas opiniones. Sí es posible compensar propia rejilla de uno de los estándares y luego decir, “Bob Dylan es un fracaso porque no cumple con esta norma que he puesto arriba”, pero al final que es bastante inútil. ¿Por qué su asunto estándar? ¿Por qué es este el estándar adecuado para evaluar el trabajo de Bob en contra?
Esto no quiere decir que no tenemos normas, sino más bien que las normas cambian todo el tiempo, y uno tiene que estar claro que las normas de uno juicio está utilizando mismos tienen una validez.
Todos los artistas brillantes en todas las artes, no sólo crear obras de arte que nos mueven de alguna manera, también rasgar el libro de reglas. Es un poco una pena que la gente que escribe estas críticas no parecen realmente entender que punto importante sobre el arte. Ni tampoco lo que es importante en la conferencia de Dylan.
5. Las escuelas nos enseñan a no copiar, artistas nos enseñan a copiar
Ir a la escuela y su una dijo que no copiar el trabajo de otro. Leído casi todos los libros sobre la creatividad en cualquier área de las artes, y encontrará el estímulo para copiar. Todos los artistas copian; los grandes artistas se mueven desde que la copia e ir a un lugar nuevo.
Bob Dylan ha escrito más de 100 canciones, extraído el formato de blues de 12 bar por lo que estos son técnicamente copias, pero no hay razón para preocuparse por esto porque en cada caso que nos da algo nuevo.
Tengo en la estantería de mi estudio donde escribo este blog, una copia del éxito de ventas de Austin Kleon, “Roba como un artista”. Se abre con dos citas:
“El arte es un robo” - Pablo Picasso
“Poetas imitan inmaduros; poetas maduros roban; malos poetas desfigurar lo que toman, y los buenos poetas lo hacen en algo mejor, o al menos algo diferente. El buen poeta suelda su hurto en un todo de sentimiento que es único, totalmente diferente de la de los que se rasgó”- TS Eliot.
Hubiera sido bueno si habían considerado los que critican Dylan durante su conferencia lo que otros artistas han dicho acerca de la copia. Pero, de nuevo, que podría pedir demasiado.
Qué hay en el sitio   http://bob-dylan.org.uk  : 

1: Más de 400 comentarios de canciones de Dylan.  Hay un índice de estos en orden alfabético a continuación en esta página, y un índice de las canciones en el orden en que fueron escritos en la cronología de páginas. También una lista de los artículos más leídos en este sitio.
2: La cronología.  Hemos tomado todas las canciones que podemos encontrar grabaciones de y ponerlos en el orden en que fueron escritos (en lo posible) no en el orden en que aparecen en los álbumes. La cronología es más o menos completa y ahora está vinculado a todos los comentarios en el sitio. Recientemente, también hemos comenzado a realizar un estudio general de la obra de Dylan año tras año.     El índice para las cronologías está aquí .
3: temas de Bob Dylan.  Publicamos una amplia gama de artículos sobre Bob Dylan y sus composiciones.  Hay un índice aquí.
4: El Grupo de Discusión     Ahora tenemos un grupo de discusión “Dylan no contada” en Facebook. Sólo tienes que escribir la frase “Dylan no contada” en, en su página de Facebook o siga este enlace 
5: la creatividad de Bob Dylan.   Estamos fascinados en tomar el estudio del enfoque creativo de Dylan aún más. El índice está en la creatividad de Dylan .
:::::::::::::::::::::::::::::::::



... Y comenzamos esta serie traducida con Artículos Imaginativos: 

(Ejemplos son: ...) Literatura y Poesía Moderna.


<<Bob Dylan y Arthur Rimbaud>>
Publicado el 11 de mayo de 2017 por TonyAttwood
Bob Dylan y Arthur Rimbaud

Por Larry Fyffe

En la luz del sol, capaz de recorrer el campo orgánico en su juventud, Bob Dylan naturalmente atraído a la poesía de los poetas de la naturaleza romántica, es decir, Robert Burns:

"Bueno, mi corazón está en las Tierras Altas, suave y justo
Madreselva, florecer, wildwood, Aire
Bluebells ardiendo donde las aguas de Aberdeen fluyen
Bueno, mi corazón está en las Tierras Altas
Voy a ir allí cuando me sienta lo suficientemente bueno para ir "

El mundo de la inocencia juvenil pierde hacia el mundo de la experiencia adulta en la ciudad concreta, y la perspectiva del compositor se oscurece en todo:

"Desperté esta mañana y miré la misma vieja página
La misma vieja raza de ratas, la vida en la misma vieja jaula "
(Dylan: Highlands)

La poesía melancólica de John Keats, con la vista de los bordes verdes beechen perdidos, está más adaptada a la situación sombría:

"Las paredes del orgullo son altas y anchas
No se puede ver al otro lado
Es una cosa tan triste ver la decadencia de la belleza
Y más triste aún sentir tu corazón arrancado "
(Dylan: Límites de hierro frío)

Bob Dylan se vuelve a las visiones surrealistas, a menudo vulgares, del poeta Arthur Rimbaud, especialmente a la transformación al revés de los cuentos infantiles (como "Cenicienta", "La Bella Durmiente" y "El patito feo" Que tratan de la moralidad blanco y negro respaldada por los cristianos, una moralidad que promete el paraíso para los niños y niñas buenos:

"Una hermosa mañana, en el país de un pueblo muy gentil
Un hombre y una mujer magníficos gritaban en la plaza pública
'Mis amigos, quiero que sea reina'
Quiero ser reina
Estaba riendo y temblando
Habló a sus amigos de las revelaciones, de los ensayos completados
Se desmayaron unos contra otros
De hecho, fueron regentes durante toda la mañana, mientras se colgaban túnicas carmesíes contra las casas
Y por toda la tarde mientras se movían hacia arboledas de palmeras "
(Arthur Rimbaud: Realeza)

Y también, como el poeta personifica:

"Besé el amanecer del verano
Antes de los palacios; Nada movido
El agua estaba muerta
Batallones de sombras
Todavía mantenía el camino forestal
Caminé, despertando el aliento caliente y vital
Piedras blancas vistas
Y las alas se elevaron sin ruido "
(Arthur Rimbaud: Al Alba)

Ahora el cantante / compositor con un cuento de hadas de su propio:

"Enséñame mi gran oca blanca
Atame on'er y dejarla suelta
Oh mi oh mi
Me encanta ese país pastel "
(Bob Dylan: Pie del país)

Y otro, con un final menos feliz:

"Cenicienta, ella parece tan fácil
"Se necesita uno para conocer uno", ella sonríe
Y pone sus manos en sus bolsillos traseros
Estilo Bette Davis ... ..
Y el único sonido que queda
Después de que las ambulancias vayan
¿Cinderella está barriendo?
En Desolation Row "
(Dylan: Fila de Desolación)

Y de una Cenicienta sin patas de cristal al Patito feo en reversa:

"Bueno, me tomó un womam tarde anoche
Estoy tres cuartos borracho, ella se veía bien
Hasta que empezó a despegarse de su goo de cebolla
Ella se quitó la peluca y dijo: -¿Cómo voy?
(Dylan: estaré libre)

La cantante también pone un giro Dylanesque en las rimas de los niños:

"Handy Dandy, sentado con una chica llamada Nancy, en un jardín se siente tipo de perezoso
Él dice: "¿Quieres un arma? Te daré una "; Ella dice, "Chico, estás hablando loco"
Handy Dandy, al igual que el azúcar y el caramelo
Handy Dandy, para él otro coñac "
(Dylan: Dandy práctico)

La versión de la rima infantil de 'Una lluvia dura es A-Gonna Fall':

"Deja que el viento sopla bajo, que el viento sopla alto
Un día el niño y la niña
Fueron horneados en un pastel"
(Bob Dylan: Bajo el Cielo Rojo)

Nota: También podría estar interesado en leer más sobre Rimbaud en el artículo "Vas a hacerme solitario cuando vayas: la línea en que la mayoría de los analistas de Dylan  se pierden".

Bob Dylan y Paul Verlaine → 2 Responses to Bob Dylan y Arthur Rimbaud

Babette dice: 12 de mayo de 2017 a las 11:57 am Creo que Bob Dylan es exactamente lo contrario de Rimbaud y Baudelaire .Rimbaud y Baudelaire estaban tratando de llegar a las estrellas. Bob Dylan está tirando de las estrellas hacia la tierra
"Bueno, mi corazón está en las  Highlands , voy a ir allí cuando me sienta lo suficientemente bien para ir"
 ¿Puede ser más realista aquí eso: "Hasta que comenzó a pelar su cebolla. Se quitó la peluca, dijo: "¿Cómo huelo?"
 o con esto otro: “Handy Dandy, le sirvo otro brandy,  y alguien tendrá que limpiar el mundo real:
"Después de que  las ambulancias se van va Cenicienta  se pone a  a barrer en  Desolation  Row "
Larry F. dice:   ….

“Digo que Rimbaud y Dylan, ambos cuestionan el irrealismo de los cuentos de hadas”.

(Untold Dylan,  article written by Larry Fyffe ) 

______________________________________________

2) 
Artículos escritos por el Autor del Presente Blog, Javier Fuentes, musicólogo madrileño…

<<Es un honor, un gran "orgullo " y un placer para mí, aportar  mi pequeño grano de arena:

Disfrútela:


<< "EL TIEMPO PASA RÁPIDO ">>

(Subtítulo: "LOS TIEMPOS QUE SON" A-FADING ")

""Bob Dylan y su eterna lucha contra el tiempo".

Bob Dylan siempre ha tenido (y aín tiene) dos luchas eternas;  que han mantenido a este “ Nobel”"boxeador" en el ring, y que tal vez ambas le llevan más de 1000 rounds,



https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC1D6mEDzFFqJLAlPFSWb65zFpGKlvO3kbKBu8iAteZLjBBPTyWt9fyFRc_hPfqtX_I3F8kAPBfjonyx7WX9gWai1ubHu0fShvQzmdeXLwDq2GwbKWMoWfFDDZmfkI6y3gFLLv1Dq4oUmx/s400/hurricane_en_lucha.jpg

"Esas eternas peleas  han sido indudablemente: contra su enemigo interior, y sobre todo contra el tiempo".

El tiempo es nuestro mayor enemigo, y en el fondo es nuestro verdadero Dios y el diablo, que se teme, porque va mucho más rápido que nosotros. Y tanto que los griegos tenían a Cronos como el padre de un todopoderoso ZEUS ...

¿Y cómo podría ser de otra manera ?, Dylan siempre ha estado hasta cierto punto obsesionado por TIME, ese extraño fantasma que no vemos, pero que controla nuestras vidas desde el momento en que nacemos, y que con la estupidez que nos caracteriza a los humanos, llamamos Oro, ORO.
El tiempo es dinero ... ¿Es DINERO EL TIEMPO, o simplemente CADENAS ..?
En Bob's SONGS, las palabras "time", "times" y "years" aparecen más de 60 "times" en sus canciones más conocidas, por ejemplo:
Soplando en el viento
¿Cuántas veces debe volar una pelota de cañón, antes de que sea prohibida para siempre?
¿Cuántas veces debe un hombre mirar hacia arriba
¿Antes de que pueda ver el cielo? ¿Cuántos años puede existir una montaña?
¿Antes de que se lave al mar? , ¿Cuántos años pueden existir algunas personas
¿Antes de que se les permita ser libres?

Y en el sueño de Bob Dylan, Dylan habla sobre una niñez perdida, pero no olvidada, y temprana juventud, con demasiado "nostálgia", incluso teniendo tan sólo solamente 22 años.. Y con el "clásico" (y un poco extraño  epitafio, siendo tan joven como era Bob), verso: "nunca pensamos que podríamos envejecer"


El sueño de Bob Dylan
<<Mientras cabalgaba en un tren que va al oeste, me quedé dormido para tomar mi resto. Soñé un sueño que me hizo triste,
En cuanto a mí mismo y los primeros pocos amigos que tenía. Mientras viaja en un tren hacia el oeste
Me quedé dormido para tomarme un descanso; Me entristecí un sueño que tuve, concerniente a mí mismo y al primer
Pocos amigos que tenía. Con ojos medio húmedos miré a la habitación donde mis amigos y yo
Pasamos muchas por la tarde, donde juntos resistimos Muchas tormentas
Riendo y cantando hasta las primeras horas de la mañana. Con los ojos medio caídos, miré fijamente la habitación
Donde mis amigos y yo Pasamos muchas tardes Donde todos nos reunimos
Más de una tormenta Riéndose y cantando hasta las primeras horas de la madrugada. Por la estufa de madera vieja
Donde nuestros sombreros fueron colgados, Nuestras palabras fueron dichas, Nuestras canciones fueron cantadas, Donde no anhelamos nada
Y estaban bastante satisfechos Hablando y bromeando sobre el mundo exterior. Junto a la antigua estufa de leña
Donde colgaban nuestros sombreros, Nuestras palabras fueron pronunciadas, Nuestras canciones cantadas, Donde nos convencimos
De no esperar nada, Hablar y hablar del mundo que nos rodeaba.
Con los corazones atormentados a través del calor y el frío, nunca pensamos que podríamos envejecer. Pensamos que podíamos sentarnos para siempre en la diversión, pero nuestras posibilidades realmente
Fue un millón a uno. Con corazones acosados ​​debido al calor y al frío,
Nunca pensamos que nunca
Podríamos envejecer ...;
"Deseo, deseo, deseo en vano,
Que podríamos simplemente
Estar de nuevo en esa habitación;
Inmediatamente y con alegría, cien mil dólares
Daría si nuestras vidas pudieran ser >>


En:
 Restless Farewell
(Despedida inquieta)

Oh un reloj falso trata de marcar mi tiempo
Para deshonrar, distraerme y molestarme.
Y la suciedad de los chismes
Sopla en mi cara,
Y el polvo de los rumores me cubre.
Pero si la flecha es recta
Y el punto es pulido,
Puede perforar el polvo
No importa cómo es grueso.
Así que voy a hacer mi stand
Y permanezca como estoy
Y despedirte y no darle maldición.



En "My back Pages"

"MIS PÁGINAS DE ATRÁS":

 LA LUCHA CONTRA TIEMPO PERDIDO: LA RECUPERACIÓN DE AÑOS MÁS JÓVENES.

Aquí, DYLAN se siente como una especie de viejo maestro dando lecciones de moral y justicia y como él dice, cayendo en riesgo de ser su propio enemigo mediante la predicación.
Dylan se dio cuenta, supongo, que sólo tenía 23 años cumplidos. Y él pensaría: por qué no divertirse en mi vida privada y a nivel artístico, ahora, porque ¿qué era yo hasta hoy? Un protestón pesimista, que hasta Suze Rotolo me dejó por esas razones ... " ahora soy más joven que antes, y esto acaba de comenzar: - y continuó con bromas y diversión constante, humor corrosivo, ironía, sarcasmo a lo Groucho Marx, y sobre todo , comenzó a preocuparse por él,el protestar contra el mundo, y la sociedad de alguna manera lo hizo envejecer antes de tiempo:
Bringing, Highway  y sobre todo B.O.B  muestran  a un Dylan mucho más joven y feliz que disfruta como nunca, haciendo y grabando música en el los estudios con risas en la mayoría de las sesiones, y con Bob, rejuvenecido en casi todos los aspectos, sólo le faltaba uno: controlar la velocidad vertiginosa que tomó su Moto en 1966, que estuvo a punto de destruirle, y precisamente no por el aburrimiento de la vejez, sino todo lo contrario.
Ese anciano, mencionado por Bob, que no está naciendo, sino muriendo, está dejando pasar el tiempo de su vida, de la misma manera que el que vive en una bóveda, y también el mismo tipo de gente, que canta con "lengua en el fuego, gárgaras en el coro de la carrera de ratas, "deformado" por las tenzas de la sociedad,y que  está "preocupado" no ir más alto, sino hundirte en el agujero en el que él está. Para los que piensan que la honradez de la muerte no caerá sobre ellos naturalmente La vida a veces debe se demasiado solitaria.. Todos estos son UN TIPO DE PERSONAS QUE SON VIEJAS, CON 20 o 30 AÑOS.
Y por supuesto, Dylan ama la libertad, y no deja que su tiempo, su juventud se  pierdan, preocupándose demasiado   lo que dice la gente envidiosa,y ni  mucho menos esos que están "viviendo en una bóveda (o tumba, mejor dicho) ", como ellos, estos chicos amargados, que dejan pasar la vida delante de sus puertas:
"Mientras tanto, la vida continúa, por ahí a ti alrededor"
Es hora de que Bob disfrute de su tiempo, su juventud y su vida, antes de que sea demasiado tarde.

En Pledging my time, Bob ya habla explícitamente, sobre el tiempo, más específicamente sobre su tiempo: Te estoy ofreciendo mi tiempo, que es lo más valioso que tengo, espero que no me defraudes, no me falles o no me traiciones

Pledging mi tiempo (o podemos decir: ¿Ofrecer mi tiempo)?
Bueno, temprano en la mañana
Hasta tarde en la noche, me dieron un dolor de cabeza de veneno,
 Pero me siento bien. Estoy prometiendo mi tiempo para usted,
Con la esperanza de que vengas a través, también.

Y de nuevo, ahora, otra vez ese ENEMIGO suyo, EL TIEMPO, como una razón para no ser "amable" con alguien, [es una pura broma metafórica]: en "I want you" metafóricamente
[Y POSIBLEMENTE EN REFERENCIA A SU AMIGO BRIAN JONES, ya sabéis  la mención a "Time is on my side"  (canción de Rolling Stones, 1965/1966) (como dicen muchos dylanianos)
"No, no fui muy amable con él , ¿verdad? Y lo hice porque mintió, porque te llevó a dar un paseo y porque el tiempo estaba a su lado·
Y porque yo. . te quiero, te deseo"

 
(I want you)

::::::::::::::

Pero el tiempo pasa, Dylan está lejos del ruido exterior,, mientras que el mundo y su país están desangrándose en guerras externas e internas, nuestro genio es feliz:
 "Por fin, no hay prisa, Time passes slowly , el Tiempo pasa lentamente, y a diferencia de 1966, no hay peligro de estrellarse contra el asfalto. Tiene la tranquilidad familiar, esa que tanto amaba, creo, BOB, y el TIEMPO ya no es una preocupación, por el momento....

"El tiempo pasa lentamente y se desvanece ..."

Pero llega 1973,, y su estabilidad familiar empieza a tambalearse, y las referencias al tiempo y especialmente al tiempo pasado ya no son reconfortantes, pero Bob, siente o presiente, que el tiempo le va a pasar factura , y le hará pagar deudas pendientes..."

Forever Young es otro ejemplo de cómo Dylan comienza a preocuparse por el tiempo, o mejor dicho, por el FUTURO.

En 1974, ya sumergido, en medio de una crisis matrimonial, Dylan pasa del feliz y eufórico "One More Wekkend" ("Un fin de semana más", de 1970), al triste, y ansioso :
"Seven Days", de 1974.

"Siete días, siete días más vendrá, estaré esperando en la estación a que ella llegue, aún más días, todo lo que tengo que hacer es sobrevivir".



En "You´re a big girl now"
(YA ERES UNA CHICA  MAYOR); 
 "TAMBIÉN ES CONCISO Y DEMASIADO CLARO". 
La separación es un hecho:

"El tiempo es un avión a reacción, se mueve demasiado rápido, Oh!, pero qué pena si todo lo que compartimos no puede durar".


_______________________________________________________________

 En 1978, Dylan, en medio de una fuerte crisis personal, comienza a sentir fuertemente el paso del tiempo:

"Dieciséis años, dieciséis pancartas unidas en el campo donde el buen pastor se aflige, hombres desesperados, mujeres desesperadas divididas, extendiendo sus alas bajo las hojas que caen".

                                                                                                   (Cambio de guardias, 1978)

Y en el mismo Lp,
"No time to think"
NO HAY TIEMPO PARA PENSAR:

"Usted está en el trono y está viajando solo, mientras se hunde lentamente, Y no hay tiempo para pensar. No hay tiempo para elegir cuando la verdad debe morir,
No hay tiempo para perder o decir adiós, no hay tiempo para la víctima que está allí, no hay tiempo para sufrir o para parpadear, Y no hay tiempo para pensar"


_______________________________________________________________________

El tiempo sigue PASANDO ... Dylan comienza a envejecer lentamente ... y llegamos a uno de sus trabajos máximos: Uno de sus 8.000:

EL DISCAZO
TIME OUT OF MIND  (1997, Bob Dylan)
[TIEMPO FUERA DE MENTE (O TIEMPO INMEMORIAL)]

[Es curioso, pero cada vez que Dylan se preocupa - o se obsesiona, o SOBRE el tiempo - grandes canciones y / o obras maestras salen de su cerebro, lo que confirma el hecho de que "TIME" es un punto muy importante: "EL TIEMPO" COMO  PUNTO ESENCIAL para analizar el gran trabajo de Bob Dylan, y verlo como una GRAN IMAGEN. Podría publicarse una recopilación con todas las canciones en que  Bob  "trata"del tema del TIEMPO, y obtendríamos uno de sus mejores álbumes de colección, sin lugar a dudas.


"Veo a la gente en el parque olvidando sus problemas y aflicciones. Están bebiendo y bailando, usando ropa de colores brillantes Todos los jóvenes con sus mujeres jóvenes que parecen tan bien Bueno, yo intercambiaría mi  ugar con cualquiera de ellos, por un minuto, si pudiera; la gente en el parque, olvidándose de sus problemas y arrepentimientos, beben, bailan, llevan la ropa brillantemente coloreada, Todos esos muchachos y muchachas, con tan buena mirada, me cambiaría por alguno de ellos, ahora mismo, en un momento, si pudiera ".
                                                                                                            (Highlands, 1997)


Y lo que comenté bastantes líneas más arriba, ahora, Bob, en 1997, lo confirma:


"Standing on the doorway (Time out of mind, 1997)": 

"Ayer todo iba rápido; Hoy se está moviendo demasiado lento
No tengo lugar para girar, no tengo nada para quemar; No se si te vi.
 Si quisiera besarte o matar. Probablemente no te importaría de ninguna manera
Me dejaste de pie en la puerta,
 Llorando, no tengo nada a lo que volver ahora
Solamente, noches de verano mientras que el "aparato de música" suena bajo.
Ayer todo iba demasiado rápido,
Hoy todo va demasiado despacio.
No tengo a dónde ir, no tengo nada que perderNo sé si te besaría o te mataría
 Probablemente te daría lo mismo.
Llorando de pie en la entrada, no tengo nada A LO QUE RETORNAR" .
 ______________________________________________________________________________

Dylan sigue vivo, está ganando la batalla a la muerte y en cierto aspecto, a la vez, a su mayor enemigo, el tiempo, pero como todos sabemos, "EL TIEMPO ES UN AVIÓN A REACCIÓN, SE MUEVE MUY RÁPIDO". Y AL FINAL, COMO SIEMPRE VENCERÁ...

                              
                                                     (Artículo escrito por Javier Fuentes, o sea, yo mismo, 
                                                      el 8 de Marzo de 2017, para los que aman la música y 
                                                       el arte en general de Bob Dylan)

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi77EmF49pveNwcMFyfdG0ct7xuhfp1TANav3eInl_N5FsW1mZRnEEA7UoFz22ckWODKgIUXf5fS5WLYM0AuECzCn36Fs5do8o6CpDmcHl_R9u43hXpvQi2Cm2bNuFuTOZExL4FoI_fqKZt/s640/DYLAN+HELAO.jpg


<< "Dylan, el genio que vino del frío".
Blonde en Blonde, metal frío, oro fino y Mercurio  >>




La portada de Blonde on Blonde es "PURO FRÍO". Echo de menos la nieve cayendo  sobre su cabeza.
Esto puede tener algo que ver con el sonido que Bob quería para su álbum B.O.B,, el más personal, genial y variado de toda su carrera.

No hay nada más frío en la naturaleza que el METAL (el hielo no se cuenta pues es sólo un estado de la materia)

Dylan utiliza todos los medios posibles para obtener ese sonido metálico. Yo estaba pensando, escuchando el álbum, una y otra vez ..., que Dylan también usa su voz y cómo pronuncia las palabras como un instrumento (un añadido más), para obtener un sonido más metálico.

Así, los fonemas que suenan más metálicos en inglés (y nos traen la sensación de "FRÍO" y "CHILL (escalofrío)") son, sin duda, los fonemas / s / / z (x) /).


Es curioso y paradójico que siendo la mayoría de las canciones del Blonde on Blonde, blues caliente y rock fresco,  con un sentimiento feliz y cálido, quería evocarnos a  Bob el CONGELADO. Desde su conversación "acalorada" con esa chica de "Uno de nosotros debe saber" y con nieve y la  bufanda de ella como únicos testigos, hasta esa habitación fría de hotel en "Visiones de Johanna", por cierto, canción que tiene más de 130 fonemas "S" o derivados, la parte vocal es un ssssss continuo.
Podríamos decir lo mismo de "Stuck inside of Mobile con Memphis Blues Again", donde el título ya tiene 4 fonemas "s", y el estribillo total: 5.

También la niebla se vislumbra en "Visiones de Johanna", pero no podemos ver bien a los personajes ya que la niebla los cubre a todos, una de los protagonistas tiene en sus manos un "puñado de lluvia", incluso mujeres con caras  gelatinosas estornudan,  y una  de ellos se atreve a decir: "Jeeze" (pronunciado yiiiiiiiis), no puedo encontrar mis rodillas, o en otras palabras, "no siento mis rodillas, están congeladas" "Finalmente, hacía  un frío que pelaba , Y encima había niebla y estaba lloviendo.

 La lluvia es incesante en "Just like a woman"

El  cantante reprocha en  "Absolutely Sweet Marie", las largas esperas, muerto de frío, enfermo y en medio de un tráfico congelado y atascado, a esa mujer que le ha pagado mal.

Y el dichoso "metal" trae aún más frío a una noche, en la que el protagonista ofrece una serenata larguísima  y fría a una "dama de ojos tristes", cargada con sus tambores árabes.

Al final, Dylan siempre ha tenido una relación de amor y odio con el frío, desde su "Talkin 'New York", hasta "Girl from the North Country", "Percy's song", "North Coutry Blues" y "Cold Iron Bound ", entre 





"BOB DYLAN EN LA  OFICINA DE OBJETOS PERDIDOS""

Bob Dylan quizá sea el artista contemporáneo que más veces se ha "perdido" y "encontrado", de la historia del Rock. Se perdió un 29 de julio de 1966 en los bosques de Woodstock, seguro que haciéndose pasar por un Robin Hood, herido en un accidente con su caballo. Y se perdió durante años, aunque dicen que no paraba de trabajar. Era un trabajador perdido. Pero en realidad no estaba perdido, estaba escondido. ¡Si hasta salió en la TV ! Después se volvió a perder, pero esta vez por asuntos personales en los que no quiero entrar. Después de estar un tiempo perdido en lo personal, pero muy, muy activo en lo artístico, se "encontró" de nuevo así mismo, o mejor dicho, "fue salvado", y quedó "protegido". Poco después sufrió una extraña pérdida de "inspiración" y/o "adaptación" a los nuevos tiempos, hasta que unos "amigos viajeros" lo rescataron. Y hasta hoy, Bob Dylan anda "perdido" por miles de escenarios en una gira sin fin, cambiando letra y música a todas sus canciones, en medio de una vorágine tranquila, digamos, a "quiet storm", y estaba tan "perdido" que los Académicos Suecos no  podían encontrarlo por ninguna parte, para darle su "premio de cumpleaños". Afortunadamente, tras un par de semanas en que nos tuvo con el corazón en un puño, se encontró a si mismo, de nuevo, o lo encontramos, quiero decir, "sano y salvo", dando señales de vida a los serios y rígidos señores de la Academia Sueca. Tranquilos, chicos, Dylan está bien. Yo diría que muy bien, y pronto estará en Suecia para recoger el "regalo".

Muchas son las canciones de Bob que tratan el tema de la gente que está "perdida", ya sea por unos motivos o por otros".

Tenemos :

En Down the highway, con un Dylan caminando solo por la autopista, sin saber adonde ir, pero con la maleta llena de sueños.

En Talking World War III blues, con un Dylan perdido y solo en un devastador sueño paranoico.

It´s all over now, baby blue, nos presenta a una chica perdida y abandonada por todos sus amigos, aunque con doble y triple significado.

En Mr. Tambourine Man: un Bob perdido, agotado y entumecido que promete a un hombre misterioso toda la noche a cambio de que le hecy le quite el dolor.

Mientras que en Outlaw blues, nos muestra a  un forajido que es él mismo quien desea perderse por las montañas australianas, con tal de quitarse de en medio, o sólo por cambiar...
-
Y en 115th dream, le vemos perdido en una quimera colonial, tan perdido buscando a sus amigos perdidos,  que estuvo cinco dias sin comer


Y llegamos a la Highway 61, autopista repleta de hombres y mujeres perdidos, perdedores, buscadores, y gente que no tiene nada que perder. Absolutamente todas las canciones que forman parte de ese álbum hablan de decenas de esos personajes marginados o auto-marginados, de muy diverso origen y condición, algunos Marxianos, otros chaplinescos, otros, enanos deformes, otros, catedráticos perdidos en la realidad, alguna reina finalmente abandonada  que deberá volver a los brazos de su rey, etc, etc.

-en Like a rolling stone, Bob habla en muy parecidos términos que en Baby Blue.
-en Ballad of a thin man, vemos a un hombre sin importancia perdido entre seres deformes y trabajadores circenses muy extraños, y freakies, que le recuerdan quién es él realmente.
- en Desolation Row, como su palabra indica se encuentran tantos personajes perdidos y desolados, y están tan lisiados, que no merece la pena enumerarlos a todos, bueno, entre ellos están un tal Einstein, un tal Romeo y unos"desconocidos" Ezra Pound y TS Eliot  peleando a puñetazos como si fueran Tyson y Holyfield en un callejón del Bronx.

En fin, hablar de todos los personajes de la Highway 61 nos llevaría más de cuatro páginas, y como quiero ser breve, me paso al Blonde on Blonde y sólo apuntaré al 
"little boy lost, he takes himself so seriously, he brags of his misery, he likes to live dangerously", de la obra maestra "Visions of Johanna", donde los personajes están perdidos en una especie de niebla. 


Javier Fuentes. Madrid. España. 

Artículo de Javier Fuentes.

(c) Javier Fuentes. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

























Dylan el multiinstrumentista

"Viendo la portada surrealista de The Basement Tapes, podemos ver, además de muchos personajes sacados del circo, Dylan fingiendo tocar una mandolina con un arco de violín, lo cual podría inspirarnos en todo tipo de fantasías sobre un Dylan Multiinstrumentista
Todos sabemos que Bob toca la guitarra, acústica y eléctrica y la armónica, y muchos saben que toca el piano, aunque no sea su fuerte.

Pero lo que muchos no saben es que también ha "tocado", muchos más instrumentos:

Desde el "silbido del coche de la policía" de la autopista 61, hasta el violín eléctrico que robó a Einstein, antes de que ambos se hicieran famosos, y vivieran la desolación.

Pero antes, tocó la pandereta durante una noche mágica con un hombre misterioso y un payaso detrás.

Él tocaba el piano en una plantación con un "Cuervo Negro", luego un circo de enanos con un hombre delgado ", y mucho más tarde en una canción obsesiva a una diosa egipcia, llamada" Isis "

Todo el mundo dice que fue su hermano quien le había enseñado a jugar. Por favor, no le prestéis atención a lo que digan

En medio de un vorágine, se atrevió a tocar saxofones, campanas y cuernos, y todo eso para seducir a una dulce niña que estaba medio envuelta con una bailarina china que, por venganza, le robó la flauta.

Cuando regresó a la escena, se vistió como proscrito de la banda de Pancho Villa y tuvo que vender su guitarra al hijo de un panadero.

Dicen en Internet que Dylan toca la guitarra, la armónica, el arpa, los tambores, el banjo, la flauta, el violín, el bajo, el saxofón, los teclados, pero no pude verificar eso, así que por el momento sólo puedo decir eso

Dylan podría ser un multi-instrumentista a quien todo el pueblo visualiza con guitarra y armónica, pero siempre lo he visto como un acordeón, tal vez el que se oye en Joey:
 Dylan es una especie de acordeón, un acordeón que se pliega en uno y luego se despliega, que se alarga y se acorta, el que se pliega y despliega, sto consigue más notas más altas o más bajas ... más tonos brillinat,, y así proporcionar un rango Lleno de matices a todos sus personajes ".


Javier Fuentes. (El Amigo de Larry). Madrid. España





















"Esas eternas peleas  han sido indudablemente: contra su enemigo interior, y sobre todo contra el tiempo".

El tiempo es nuestro mayor enemigo, y en el fondo es nuestro verdadero Dios y el diablo, que se teme, porque va mucho más rápido que nosotros. Y tanto que los griegos tenían a Cronos como el padre de un todopoderoso ZEUS ...

¿Y cómo podría ser de otra manera ?, Dylan siempre ha estado hasta cierto punto obsesionado por TIME, ese extraño fantasma que no vemos, pero que controla nuestras vidas desde el momento en que nacemos, y que con la estupidez que nos caracteriza a los humanos, llamamos Oro, ORO.
El tiempo es dinero ... ¿Es DINERO EL TIEMPO, o simplemente CADENAS ..?
En Bob's SONGS, las palabras "time", "times" y "years" aparecen más de 60 "times" en sus canciones más conocidas, por ejemplo:
Soplando en el viento
¿Cuántas veces debe volar una pelota de cañón, antes de que sea prohibida para siempre?
¿Cuántas veces debe un hombre mirar hacia arriba
¿Antes de que pueda ver el cielo? ¿Cuántos años puede existir una montaña?
¿Antes de que se lave al mar? , ¿Cuántos años pueden existir algunas personas
¿Antes de que se les permita ser libres?

Y en el sueño de Bob Dylan, Dylan habla sobre una niñez perdida, pero no olvidada, y temprana juventud, con demasiado "nostálgia", incluso teniendo tan sólo solamente 22 años.. Y con el "clásico" (y un poco extraño  epitafio, siendo tan joven como era Bob), verso: "nunca pensamos que podríamos envejecer"


El sueño de Bob Dylan
<<Mientras cabalgaba en un tren que va al oeste, me quedé dormido para tomar mi resto. Soñé un sueño que me hizo triste,
En cuanto a mí mismo y los primeros pocos amigos que tenía. Mientras viaja en un tren hacia el oeste
Me quedé dormido para tomarme un descanso; Me entristecí un sueño que tuve, concerniente a mí mismo y al primer
Pocos amigos que tenía. Con ojos medio húmedos miré a la habitación donde mis amigos y yo
Pasamos muchas por la tarde, donde juntos resistimos Muchas tormentas
Riendo y cantando hasta las primeras horas de la mañana. Con los ojos medio caídos, miré fijamente la habitación
Donde mis amigos y yo Pasamos muchas tardes Donde todos nos reunimos
Más de una tormenta Riéndose y cantando hasta las primeras horas de la madrugada. Por la estufa de madera vieja
Donde nuestros sombreros fueron colgados, Nuestras palabras fueron dichas, Nuestras canciones fueron cantadas, Donde no anhelamos nada
Y estaban bastante satisfechos Hablando y bromeando sobre el mundo exterior. Junto a la antigua estufa de leña
Donde colgaban nuestros sombreros, Nuestras palabras fueron pronunciadas, Nuestras canciones cantadas, Donde nos convencimos
De no esperar nada, Hablar y hablar del mundo que nos rodeaba.
Con los corazones atormentados a través del calor y el frío, nunca pensamos que podríamos envejecer. Pensamos que podíamos sentarnos para siempre en la diversión, pero nuestras posibilidades realmente
Fue un millón a uno. Con corazones acosados ​​debido al calor y al frío,
Nunca pensamos que nunca
Podríamos envejecer ...;
"Deseo, deseo, deseo en vano,
Que podríamos simplemente
Estar de nuevo en esa habitación;
Inmediatamente y con alegría, cien mil dólares
Daría si nuestras vidas pudieran ser >>


En:
 Restless Farewell
(Despedida inquieta)

Oh un reloj falso trata de marcar mi tiempo
Para deshonrar, distraerme y molestarme.
Y la suciedad de los chismes
Sopla en mi cara,
Y el polvo de los rumores me cubre.
Pero si la flecha es recta
Y el punto es pulido,
Puede perforar el polvo
No importa cómo es grueso.
Así que voy a hacer mi stand
Y permanezca como estoy
Y despedirte y no darle maldición.



En "My back Pages"

"MIS PÁGINAS DE ATRÁS":

 LA LUCHA CONTRA TIEMPO PERDIDO: LA RECUPERACIÓN DE AÑOS MÁS JÓVENES.

Aquí, DYLAN se siente como una especie de viejo maestro dando lecciones de moral y justicia y como él dice, cayendo en riesgo de ser su propio enemigo mediante la predicación.
Dylan se dio cuenta, supongo, que sólo tenía 23 años cumplidos. Y él pensaría: por qué no divertirse en mi vida privada y a nivel artístico, ahora, porque ¿qué era yo hasta hoy? Un protestón pesimista, que hasta Suze Rotolo me dejó por esas razones ... " ahora soy más joven que antes, y esto acaba de comenzar: - y continuó con bromas y diversión constante, humor corrosivo, ironía, sarcasmo a lo Groucho Marx, y sobre todo , comenzó a preocuparse por él,el protestar contra el mundo, y la sociedad de alguna manera lo hizo envejecer antes de tiempo:
Bringing, Highway  y sobre todo B.O.B  muestran  a un Dylan mucho más joven y feliz que disfruta como nunca, haciendo y grabando música en el los estudios con risas en la mayoría de las sesiones, y con Bob, rejuvenecido en casi todos los aspectos, sólo le faltaba uno: controlar la velocidad vertiginosa que tomó su Moto en 1966, que estuvo a punto de destruirle, y precisamente no por el aburrimiento de la vejez, sino todo lo contrario.
Ese anciano, mencionado por Bob, que no está naciendo, sino muriendo, está dejando pasar el tiempo de su vida, de la misma manera que el que vive en una bóveda, y también el mismo tipo de gente, que canta con "lengua en el fuego, gárgaras en el coro de la carrera de ratas, "deformado" por las tenzas de la sociedad,y que  está "preocupado" no ir más alto, sino hundirte en el agujero en el que él está. Para los que piensan que la honradez de la muerte no caerá sobre ellos naturalmente La vida a veces debe se demasiado solitaria.. Todos estos son UN TIPO DE PERSONAS QUE SON VIEJAS, CON 20 o 30 AÑOS.
Y por supuesto, Dylan ama la libertad, y no deja que su tiempo, su juventud se  pierdan, preocupándose demasiado   lo que dice la gente envidiosa,y ni  mucho menos esos que están "viviendo en una bóveda (o tumba, mejor dicho) ", como ellos, estos chicos amargados, que dejan pasar la vida delante de sus puertas:
"Mientras tanto, la vida continúa, por ahí a ti alrededor"
Es hora de que Bob disfrute de su tiempo, su juventud y su vida, antes de que sea demasiado tarde.

En Pledging my time, Bob ya habla explícitamente, sobre el tiempo, más específicamente sobre su tiempo: Te estoy ofreciendo mi tiempo, que es lo más valioso que tengo, espero que no me defraudes, no me falles o no me traiciones

Pledging mi tiempo (o podemos decir: ¿Ofrecer mi tiempo)?
Bueno, temprano en la mañana
Hasta tarde en la noche, me dieron un dolor de cabeza de veneno,
 Pero me siento bien. Estoy prometiendo mi tiempo para usted,
Con la esperanza de que vengas a través, también.

Y de nuevo, ahora, otra vez ese ENEMIGO suyo, EL TIEMPO, como una razón para no ser "amable" con alguien, [es una pura broma metafórica]: en "I want you" metafóricamente
[Y POSIBLEMENTE EN REFERENCIA A SU AMIGO BRIAN JONES, ya sabéis  la mención a "Time is on my side"  (canción de Rolling Stones, 1965/1966) (como dicen muchos dylanianos)
"No, no fui muy amable con él , ¿verdad? Y lo hice porque mintió, porque te llevó a dar un paseo y porque el tiempo estaba a su lado·
Y porque yo. . te quiero, te deseo"


 
(I want you)

(c)  Javier Fuentes . 2017

Todos los derechos reservados. 


Prohibida la copia no autorizada y el plagio. -




Comentarios

Entradas populares de este blog

DONALD TRUMP : LAS FLORES DEL MAL. TRUMP ES UN CERDO IGNORANTE, by Roger waters and me, and millions of people around the world...